''Groch z kapustą'' i inne historie.

 Gerald Durrell - ( UR. 7 stycznia 1925, zm. 30 stycznia 1995 ) pierwsze lata życia spędził w Indiach, potem przez jakiś czas wraz z rodziną mieszkał w Anglii, aby wreszcie na dłużej osiedlić się na greckiej wyspie Korfu. Ukończył studia zoologiczne i już jako dwudziestolatek zorganizował, sfinansował i poprowadził ekspedycję do Kamerunu. Kolejne wyprawy zaprowadziły go do Gujany Brytyjskiej, Paragwaju i Argentyny. Zawsze jednak lubił powracać wspomnieniami do Korfu, a co najważniejsze, wspomnienia te z wielkim humorem spisał w książkach; Moja rodzina i inne zwierzęta, Moje ptaki, zwierzaki i krewni oraz Ogród bogów.  Jest uważany za jednego z najpopularniejszych brytyjskich pisarzy, był zoologiem, konserwatorem przyrody i propagatorem wiedzy przyrodniczej. Założył The Durrell Wildlife Conservation Trust oraz ogród zoologiczny na wyspie Jersey, obecnie przemianowany na Durrell Wildlife. Odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. Najmłodszy brat powieściopisarza Lawrence'a Durrella. 

Ewa Horodyska - ( ur. 1964 ), tłumaczka literatury angielskiej i amerykańskiej. Ukończyła teatrologię na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Tłumaczy prozę, poezję i dramat od 35 lat. Mieszka na wsi w Beskidzie Wyspowym, dobrze się czuje w otoczeniu zieleni i zwierząt.  Ceni sobie spokój.

KATEGORIA - literatura piękna

LICZBA STRON - 192

PREMIERA - 25. 01. 29.

''GROCH Z KAPUSTĄ'' I INNE HISTORIE

Ten dzieciak jest szalony, ślimaki w kieszeni !

Lawrence Durrell, ok 1931 roku.

Ten dzieciak jest szalony, skorpiony 

w pudełkach od zapałek !

Lawrence Durrell, ok 1935 roku.

OPIS  WYDAWCY !

Co wspólnego ze sobą mają skradziona chłodziarka, 

rewolwer wyłożony masą perłową i sztuczki magiczne ?

Dlaczego w sklepie z ptakami nie sprzedaje się ptaków ?

Czy nos może być najbardziej czarującą częścią ciała ?

Gerald Durrell jak zawsze uroczy i przezabawny. Tym razem

tytułowy groch z kapustą to doskonale skomponowany zbiór 

anegdot i wspomnień, dla których nie znalazło się miejsca 

w innych książkach, wszystko jak zwykle pełne typowo 

brytyjskiego humoru. Na zbiór Groch z kapustą i inne opowiadania 

składa się pięć opowiadań; URODZINY, DOSTAWA ŻÓŁWI,

KWESTIA WYKSZTAŁCENIA, KWESTIA AWANSU, URSULA.

Każde z nich nie tylko zabiera czytelnika w zupełnie inny zakątek

świata, ale także pozwala towarzyszyć autorowi na różnych etapach 

jego życia.

Już pierwsza historia zaprasza na szaloną w obfitujące zwroty  akcji

wycieczkę urodzinową, w trakcie której nic nie pójdzie zgodnie

z planem. Dalsze strony książki przenoszą czytelnika w czasie i dają 

możliwość obserwowania 1,5 - letniego Gerr'ego podczas jego

pierwszej pracy w sklepie zoologicznym w Londynie. 

Niespodziewanych wrażeń dostarczy pobyt w szanowanej klinice

specjalizującej się w zaburzeniach nerwowych.

Salwy śmiechu wywołują gorączkowe przygotowania do wizyty

komisarza okręgu w Afryce, a niewinna randka z Ursulą zmieni

się w pasmo niezwykłych zdarzeń.

Wierni czytelnicy Geralda Durrella w GROCHU Z KAPUSTĄ

I INNYCH HISTORIACH znajdą motywy, za które pokochali

jego twórczość. A osoby, które nie znają autora ? Dla nich nie ma

już ratunku. Po przewróceniu pierwszej strony książki nie spoczną,

dopóki nie poznają wszystkich opowieści.

RECENZJA  !!!

Fajną sprawą jest gdy sięga się po powieść,

pełną przygód i humoru.

Pięć opowiadań, każde inne i każde

powoduje uśmiech na twarzach czytelników.

Jest to zbiór opowiadań pełnych emocji,

humoru, ciekawych postaci oraz nieprzewidzianych 

zdarzeń.

Dzięki tym opowiadaniom poznamy chociaż trochę

podróż w przeszłość, dzięki czemu mamy 

okazję przeczytać o wspomnieniach z jego rodzinnego 

domu, chociaż nie do końca tak jest bo raczej

chodzi o podejście do życia z humorem

i anegdotą, która poniekąd ma nam dać okazję

poznać autora i jego wspomnienia z dzieciństwa

oraz z okresu dojrzewania.

Czytając opowiadania niejednokrotnie uśmiechałam

się do siebie.  Styl pisania autora

jest lekkie i przyjemne w czytaniu.

Jego poczucie humoru jest atutem, którym stara 

się zarażać innych. 

W jego opowiadaniach z pewnością można się

zakochać w przyrodzie, której z pewnością 

nie brakuje.

Cieszę się, że miałam przyjemność 

przeczytania tak wspaniałej a zarazem uroczej

książki w której opowiadania wprowadzają 

w cudowny stan, który oby trwał jak najdłużej.

POLECAM  BARDZO  !!!

WSPÓŁPRACA  RECENZENCKA  !!!